Gizlilik Politikası

SketchOwn, telefon kamerası ve ekran üstü şablonla kâğıda çizim öğreten bir uygulamadır. Bu sayfa hangi verileri neden işlediğimizi, nerede tuttuğumuzu ve ne zaman sildiğimizi açıklar. Veri sorumlusu SketchOwn'ı geliştiren FUTURECODE TEKNOLOJİ İNOVASYON VE YAZILIM A.Ş.'dir (Teknopark Ankara, İvedik OSB Mah. 2224 Cad. No:1/108, Yenimahalle / Ankara; info@futurecode.com.tr).

Kamera ve sihirli kalem

Kamera yalnızca çizim ekranında, şablonu kâğıdının üstünde göstermek için çalışır. "Sihirli kalem" özelliği, çizdiğin çizgileri tanımak için kamera görüntüsünü saniyede yaklaşık bir kez yalnızca telefonda inceler; bu kareler saklanmaz ve sunucuya gönderilmez. Kamera asla arka planda çalışmaz.

Yayıncı modu (ekran + ses + yüz baloncuğu)

Yayıncı modunda uygulama; çizim ekranını, izin verdiysen mikrofonundan gelen sesi ve açıksa köşedeki küçük yüz baloncuğunu tek bir video dosyası olarak yalnızca telefonuna kaydeder (720 piksel genişlik, en fazla 30 dakika). Bu video sunucularımıza gönderilmez; biz göremeyiz, kimseyle paylaşmayız.

• Onay ve gösterge. Android her kayıttan önce ekran kaydı için sistem onayı ister. Kayıt boyunca ekranda kırmızı kayıt noktası ve süre, bildirim çubuğunda da bir kayıt bildirimi görünür. Sistem "Tek uygulama" seçeneğini sunarsa onu seçtiğinde bildirimlerin ve diğer uygulamaların görüntüsü kayda girmez.
• Arka planda kayıt yok. Uygulamadan çıkınca, ekran kilitlenince ya da telefon çalınca kayıt kendiliğinden durur.
• Mikrofon isteğe bağlıdır. Sesli kayıt istemezsen "Sessiz kaydet" seçeneğiyle mikrofon izni vermeden kayıt yapabilirsin. Mikrofon açıkken yakınındaki kişilerin sesi de kayda girebilir; onlara haber ver.
• Yüz baloncuğu. Ön kamera görüntüsü yalnızca videoda küçük bir baloncuk olarak yer alır. Yüz görüntüleri biyometrik tanıma için işlenmez: yüz tanıma, yüz filtresi, duygu analizi ya da kimlik eşleştirme yapılmaz, yüz verisi saklanmaz. Çocuk modunda yüz yerine baykuş avatarı kullanılır; yüzü göstermek ebeveyn PIN'i ile açılır.
• Dosya nerede? Kayıt önce uygulamanın önbellek klasörüne yazılır (telefonun bulut yedeklemesine girmez). "Galeriye kaydet" dediğinde (çocuk modunda bu kendiliğinden olur) video Galeri › Movies/SketchOwn klasörüne kopyalanır. Galeri kopyası telefonunun kendi bulut yedekleme ayarlarına tabidir (örneğin Google Fotoğraflar yedeklemesi açıksa oraya gidebilir); bu bizim dışımızdadır.
• Paylaşım. Uygulamada "yükle/yayınla" diye bir yol yoktur. Paylaşırsan video, telefonun sistem paylaşım menüsüyle senin seçtiğin uygulamaya gider ve o uygulamanın gizlilik kuralları geçerli olur. Çocuk modunda paylaşım düğmesi yoktur; 13-15 yaş profilinde paylaşım ebeveyn PIN'i ister; yetişkin profilinde paylaşmadan önce kısa bir hatırlatma gösterilir.
• Silme. Videoyu uygulamadan ya da galerinden istediğin zaman silebilirsin. Daha önce paylaştığın kopyalar bundan etkilenmez.

Çocuklar ve ebeveynler

SketchOwn aileler ve çocuklar tarafından da kullanılır. İlk açılışta sorduğumuz doğum yılı yalnızca telefonda kalır, sunucuya gönderilmez; uygulamayı yaşa göre ayarlamak için kullanılır. Tek istisna aile ağıdır: çocuk profili eklerken girdiğin doğum yılı ebeveyn hesabın altında, açık rızanla sunucuya kaydedilir.

• Çocuk modu (12 yaş ve altı): hesap açılmaz; e-posta, ad ya da başka kişisel bilgi istenmez; AI üretimi için gereken hesap ebeveynin hesabıdır ve çocuğun yazdığı tarifler ile üretilen çizimler topluluk havuzuna eklenmez; uygulama içinde "Paylaş" yoktur; yüz baloncuğu kapalıdır (avatar); fiyat, satın alma ve paket ekranları görünmez; reklam, konum ve reklam kimliği hiçbir modda yoktur.
• Genç modu (13-15 yaş): paylaşım, yüz baloncuğu ve havuza ekleme gibi özellikler ebeveyn PIN'i (Ebeveyn Köşesi) ile açılır ve her paylaşımda yeniden sorulur. Paylaşmadan önce çevrimiçi güvenlik hatırlatması gösterilir.
• Yetişkin (16+): tüm özellikler açıktır; paylaşmadan önce kısa bir hatırlatma gösterilir.
• Hesaplar yetişkinler içindir. Hesabı ebeveyn açar; çocuk aynı telefonda hesapsız, yerel bir profil olarak kullanır. Paketler yalnızca Ebeveyn Köşesi'nden (PIN arkasında) satın alınır.
• Ebeveyn Köşesi: 4 haneli PIN telefonda özet (hash) olarak saklanır, sunucuya gitmez. Ebeveyn buradan çocuk profilinin izinlerini yönetebilir, çocuk profilini ve cihazdaki verilerini silebilir.
• Ebeveynlerin hakları: çocuğunuzla ilgili bir verinin sunucumuzda bulunduğunu düşünüyorsanız (örneğin ebeveyn hesabından yapılmış bir AI üretimi) silinmesini isteyebilirsiniz; en kısa sürede sileriz. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız; yanlışlıkla toplandığını fark edersek sileriz.

Aile ağı: çocuğunun çizimleri yalnızca sana gelir

Aile ağı isteğe bağlı bir özelliktir. Bir yetişkin (veli ya da vasi) hesabıyla bir aile kurar, çocukları için anonim çocuk profilleri ekler ve çocuğunun telefonunu kısa ömürlü bir kodla aileye bağlar. Bağlı telefonda bir çizim bitince çizimin kâğıt fotoğrafı (ayarına göre) ve çizim istatistikleri yalnızca senin ailenin görebileceği galeriye gelir. Aile ağı kurulmadıkça aşağıdakilerin hiçbiri toplanmaz; uygulamanın geri kalanı için bu sayfanın diğer bölümleri geçerlidir.

Hangi veriler, nereden gelir, neden, kim görür

Toplanmayanlar

Çocuktan e-posta, telefon, ad-soyad, okul, adres, konum, kişi listesi, reklam kimliği ya da cihaz kimliği istenmez ve alınmaz. Fotoğrafın içindeki konum ve kamera bilgileri (EXIF) sunucuda silinir. Yüz baloncuğu, şablon ve çizim katmanı fotoğrafa girmez. Fotoğraflar üzerinde yüz tanıma, biyometrik işleme, içerik analizi ya da yapay zekâ eğitimi yapılmaz. Çocuğun telefonundaki çizim geçmişi, favoriler ve ilerleme telefonda kalır; aile ağına yalnızca yukarıdaki tabloda yazanlar gider. Çocuğun telefonu aile üyelerinin adını, e-postasını ya da diğer çocukların bilgilerini görmez.

Fotoğraf hakkında dürüst bir not

Fotoğraf, arka kameranın kâğıda bakan görüntüsüdür ve yalnızca arka kamera varken çekilir. Yine de karede çocuğun eli, masa ya da odanın bir kısmı görünebilir. Bu yüzden:

• Varsayılan ayar "Sor"dur: çocuk göndermeden önce fotoğrafı görür ve "Fotoğrafsız gönder" diyebilir.
• "Otomatik gönder"i seçersen fotoğraf önizlemesiz gider; uygulama bunu seçerken seni uyarır ve çocuğun telefonunda bir kez bilgi gösterir.
• "Gönderme"yi seçersen fotoğraf hiç çekilmez; yalnızca istatistikler gider.
• Çocuğun telefonunda fotoğrafın geçici bir kopyası tutulur (tek dosya; bir sonraki çizimde üstüne yazılır).

Her durumda fotoğrafı yalnızca ailen görür; istemediğin bir fotoğrafı Aile Köşesi'nden anında silebilirsin.

Nasıl çalışır

1. Aile kurma. Yetişkin hesabınla Ayarlar › Aile Köşesi'nden aile kurarsın; bu sırada çocuğuna ait verilerin işlenmesi için açık rıza metnini onaylarsın.
2. İkinci ebeveyn/vasi. Aileyi kuran ebeveyn 8 karakterlik, 24 saat geçerli, tek kullanımlık bir davet kodu üretir. Bu kod ailedeki tüm çocukların çizimlerine erişim verir; yalnızca çocuğun diğer velisine/vasisine ver. Katılan ebeveyn de aynı rıza metnini onaylar. Aileyi kuran ebeveyn bir üyeyi istediği an çıkarabilir.
3. Çocuk profili. Takma ad, avatar ve doğum yılı girilir; velisi/vasisi olduğuna dair beyan onaylanır. Bir ailede en fazla 6 çocuk, 4 ebeveyn olabilir.
4. Telefon bağlama. Ebeveyn, çocuk profili için 8 haneli, 10 dakika geçerli, tek kullanımlık bir bağlantı kodu üretir ve çocuğun telefonunda kendisi girer. Telefon, yalnızca o profile eser ve istatistik gönderebilen bir bağlantı jetonu alır: galeriyi listeleyemez, ayar değiştiremez, başka profile erişemez. Aynı telefona birden çok profil bağlanabilir. Ebeveyn, Aile Köşesi'nden tüm bağlantıları tek dokunuşla kesebilir (telefon kaybolursa ya da tanımadığın bir cihaz görünürse).
5. Çizim bitince. İstatistikler her zaman, fotoğraf ayarına göre gider. Çocuğun telefonunda "Ailene gönderildi" satırı görünür.
6. Aile Köşesi. Her çocuğun galerisi, haftalık ilerlemesi, izinleri (yüz baloncuğu, paylaşım), fotoğraf ayarı, bağlı telefonları ve silme seçenekleri burada. Çocuğun telefonunda ebeveyn PIN'i kapısı ayrıca çalışmaya devam eder.

Hukuki dayanak ve rıza

• Çocuğa ait veriler velinin/vasinin açık rızasıyla işlenir (6698 sayılı KVKK m.5/1). Rıza, aile kurulurken ya da aileye katılırken ve her çocuk profili eklenirken uygulama içinde, işaretlenmemiş bir onay kutusuyla alınır; onaylayan hesap, zaman ve onaylanan metnin sürümü kaydedilir. Metinler değişirse yeniden onay istenir; onay vermeden yeni çocuk eklenemez ve telefon bağlanamaz, ama görüntüleme, indirme ve silme hakların hiçbir zaman kapanmaz.
• Rızanı geri almak için çocuk profilini ya da aileyi silmen yeterlidir; işleme anında durur, veriler silinir.
• Aile ağını yalnızca velisi/vasisi olduğun çocuklar için kullanabilirsin ve bunu onaylarken 18 yaşından büyük olduğunu beyan edersin. Veli olmadığın bir çocuğun profilini eklemek bu politikaya aykırıdır.
• Veri sorumlusu FUTURECODE TEKNOLOJİ İNOVASYON VE YAZILIM A.Ş.'dir (iletişim: info@futurecode.com.tr, ayrıca destek sayfası). Barındırma sağlayıcımız verileri bizim adımıza saklar (veri işleyen); başka alıcı, yapay zekâ servisi ya da reklam ağı yoktur.
• Çocuğun kendisi: 16 yaşına geldiğinde telefonundaki bağlantıyı ebeveyn PIN'i olmadan kesebilir; "Sor" ayarında her zaman fotoğrafsız göndermeyi seçebilir. Geçmiş eserlerinin silinmesini ebeveyninden ya da destek üzerinden bizden isteyebilir.

Kimler görebilir

• Ailedeki her ebeveyn ailedeki tüm çocukların çizimlerini, ilerlemesini ve ayarlarını görür; çocuk bazında kısıt yoktur. Bir ebeveyne göstermek istemediğin bir çocuk varsa onu aileye ekleme.
• Davet kodunu yalnızca aileyi kuran ebeveyn üretir ve görür. Kuran ebeveyn bir üyeyi çıkardığında o kişi anında erişimini kaybeder; elindeki fotoğraf bağlantıları en geç 48 saat içinde geçersizleşir. Daha önce indirdiği kopyalar bizim dışımızdadır.
• Velayet ya da ayrılık durumunda: aileyi kuran ebeveyn aileyi yönetir. Kuran kişi sen değilsen ve çocuğunun verisine erişimin engelleniyorsa veli olarak haklarını destek üzerinden kullanabilirsin; yasal temsil belgesi isteyebiliriz.
• Aileyi kuran ebeveyn hesabını silerse: ailede başka ebeveyn yoksa aile, çocuk profilleri ve tüm çizimler silinir; varsa aile en eski katılan ebeveyne devredilir.

Nerede ve nasıl korunur

• Bağlantı şifrelidir (HTTPS). Çizim fotoğrafları web kökünün dışında, aileye özel bir klasörde durur; herkese açık bir adresi yoktur. Uygulama fotoğrafı yalnızca süreli imzalı bağlantıyla açar; bağlantı en fazla 48 saat geçerlidir ve yalnızca aile üyesinin oturumuna verilir.
• Çocuğun telefonundaki bağlantı jetonu sunucuda yalnızca özet (hash) olarak tutulur; yalnızca kendi profiline gönderim yapabilir. Davet ve bağlantı kodları tek kullanımlıktır, kısa ömürlüdür ve deneme sayısı sınırlıdır.
• Veriler barındırma sağlayıcımızın Almanya'daki (Avrupa Birliği) sunucularında tutulur. Bu nedenle çocuğuna ait veriler KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarılmış sayılır; bu aktarım yukarıdaki açık rızana dayanır ve sağlayıcıyla yapılan sözleşmeyle korunur. Veriler başka hiçbir ülkeye ya da servise iletilmez.
• Sağlayıcının yedeklerinde silinen veriler en fazla 42 gün daha bulunabilir; yedekler yalnızca felaket kurtarma için kullanılır.
• Sağlayıcının web sunucusu günlükleri istek satırlarını (fotoğraf bağlantısı dahil) tutabilir; bağlantılar 48 saat içinde geçersizleştiği için günlük bir fotoğrafa erişim sağlamaz.
• Çocuğa ait veri için bir güvenlik ihlali fark edersek yasal süre içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ve etkilenen ebeveynlere (hesap e-postasıyla ve uygulama içinde) bildiririz.

Saklama süreleri için aşağıdaki tabloya bak (aile ağı satırları eklenmiştir).

Hakların (veli/vasi olarak, çocuğun adına)

KVKK m.11 kapsamındaki hakları çocuğun adına velisi/vasisi kullanır. Hepsi uygulama içinde, anında:

• Erişim ve indirme: Ayarlar › Hesabım › "Verilerimi indir" → aile verileri de dosyadadır (çocuk profilleri, istatistikler, rıza kayıtları, 48 saat geçerli fotoğraf bağlantıları; kalıcı kopya için bu süre içinde indir).
• Düzeltme: takma ad, avatar, doğum yılı ve izinler Aile Köşesi'nden.
• Silme: tek bir çizim, bir çocuk profili (tüm çizimleri ve istatistikleriyle), bir aile üyesi, aile (tüm üyeler için) ya da hesabın. Dosyalar diskten silinir; işlem geri alınamaz.
• Rızayı geri alma: çocuk profilini ya da aileyi silmek yeterlidir.
• İtiraz ve şikâyet: destek üzerinden bize yaz; ayrıca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na başvurma hakkın vardır.
• Bu hakları kullanmak ücretsizdir; hesabını silmen aile verilerini de (tek ebeveynsen) siler.

Google Play veri güvenliği beyanıyla ilişkisi

Aile ağı nedeniyle Play "Veri güvenliği" bölümünde şunlar beyan edilir: Fotoğraflar (çocuğun kâğıt çiziminin fotoğrafı; isteğe bağlı; uygulama işlevi), uygulama etkileşimleri (çizim istatistikleri) ve diğer kişisel bilgiler (çocuk takma adı, avatarı, doğum yılı; ebeveyn girer). Hiçbiri üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Çocuğun telefonundan yalnızca ebeveynin açık rızasıyla ve ebeveyn hesabı altında veri gönderilir; aile galerisi herkese açık bir sosyal özellik değildir.

Fotoğraftan çizim (kişisel, havuza girmez)

Seçtiğin fotoğraf, çizgi şablonuna dönüştürülmek için sunucumuza gönderilir ve orijinal fotoğraf saklanmaz. Çıkan çizgi görseli hiçbir zaman topluluk havuzuna ya da kataloğa girmez:

• Hesapsız kullanımda çıktı, tahmin edilemeyen geçici bir adreste en fazla 3 gün tutulur ve kendiliğinden silinir.
• Giriş yapmışsan ve "şablonu kullan" dediysen çıktı yalnızca senin hesabına kaydedilir: dosya web kökünün dışında, hesabına özel bir klasörde durur ve yalnızca süreli imzalı bağlantılarla sana açılır; başka kullanıcılar listeleyemez ve göremez. Başka bir cihazda aynı hesapla giriş yapınca "Çizimlerim"de görürsün.
• Her çizimi "Çizimlerim"den tek tek silebilirsin; hesabını sildiğinde bu çizimler ve dosyaları tamamen silinir. "Verilerimi indir" ile hesabındaki her şeyin kopyasını JSON olarak alabilirsin (KVKK m.11).

Anonim cihaz kimliği

Uygulama ilk açılışta rastgele bir cihaz kimliği üretir. Bu kimlik yalnızca fotoğraftan çizim özelliğinde günlük kullanım sınırını uygulamak ve kötüye kullanımı (örneğin otomatik istek bombardımanını) önlemek için sunucuya gider. Seni kişisel olarak tanımlamaz, reklam ya da profilleme için kullanılmaz, başka uygulama veya servislerle eşleştirilmez ve bir paket/premium hakkı taşımaz (paketler hesaba bağlıdır). Uygulamanın verilerini temizlediğinde ya da uygulamayı kaldırdığında kimlik silinir ve yenisi üretilir.

AI ile çizim üretimi ve topluluk havuzu

AI Oluşturucu'ya yazdığın tarif ve seçtiğin stil, çizgi görselini üretmek için sunucumuz üzerinden üçüncü taraf bir yapay zekâ servisine (OpenRouter ve onun model sağlayıcıları; sunucuları yurt dışındadır) gönderilir. Aynı tarif, Türkçe başlık ve kategori belirlemek için ucuz bir metin modeline de gönderilir. Üretilen görsel, başlığı, kategorisi, zorluğu ve tarif hesabınla ilişkili olarak sunucumuzda saklanır.

• Tarifin hiçbir zaman herkese açık değildir. Topluluk havuzunda yalnızca çizim, başlık, kategori ve zorluk görünür; yazdığın tarif başkalarına gösterilmez ve aramada kullanılmaz.
• Havuza ekleme seçime bağlıdır. Yetişkin profilinde "havuza ekle" seçeneği açıkken üretimler havuzda görünür; kapalıyken yalnızca sende kalır. Çocuk ve genç profillerinin üretimleri havuza hiç eklenmez.
• Tarif filtresi. E-posta, telefon numarası, bağlantı, sosyal medya hesabı, adres/okul ifadeleri ya da uygunsuz kelimeler içeren tarifler üretime gönderilmez (uygulama "bu tarif uygun değil" der). Tarife adını, okulunu ya da adresini yazma.
• AI etiketi ve bildirim. AI ile üretilen çizimler havuzda "AI ile üretildi" olarak işaretlenir. Uygunsuz bir çizimi uygulamadaki "Bildir" düğmesiyle bildirebilirsin; bildirimleri inceleriz ve belirli sayıda bildirim alan çizim otomatik olarak gizlenir.
• Hesap silinince üretimlerin havuzdan ve katalogdan kaldırılır, tarifin ve IP izin silinir. Küratörlü kataloğa alınmış bir çizim, seninle bağı tamamen koparılarak katalogda kalabilir; tamamen kaldırılmasını istersen destek üzerinden bize yaz, kaldırırız.

Fotoğraftan çizim

Seçtiğin fotoğraf, çizgi şablonuna dönüştürülmek üzere sunucumuza gönderilir (yapay zekâ kullanılmaz). Orijinal fotoğraf saklanmaz. Yalnızca dönüştürülmüş çizgi görseli ve adım dosyaları, tahmin edilemez bir adreste en fazla 3 gün tutulur ve sonra otomatik silinir. Bu görseller topluluk havuzuna eklenmez ve başkasına gösterilmez.

İsteğe bağlı hesap (yetişkinler) ve bulut yedeği

Hesap oluşturursan e-posta adresin, adın (isteğe bağlı), şifrenin geri döndürülemez özeti ve yedeklediğin uygulama verilerin (favoriler, tamamlanan çizimler, seri günleri, ad) sunucumuzda saklanır. Oturum jetonları çıkış yapana ya da hesap silinene kadar tutulur. Hesabını uygulamadaki Ayarlar › Hesabım bölümünden, verilerinle birlikte silebilirsin; silme işlemi anında uygulanır.

Paketler ve ödeme

Eskiz, Atölye ve Stüdyo paketleri Google Play üzerinden satın alınır. Ödeme bilgilerini biz görmeyiz; Google Play'in gizlilik politikası geçerlidir. Sunucuda yalnızca hesabının hangi paketi hangi tarihe kadar taşıdığı tutulur.

Cihazında saklananlar

Favorilerin, ilerlemen, ayarların, çizim geçmişin, doğum yılın, ebeveyn PIN'inin özeti ve yayıncı modu videoları cihazında saklanır. Uygulama verisi silindiğinde (ya da uygulama kaldırıldığında) bunlar da silinir; galeriye kaydedilmiş videolar galeride kalır. Aile ağına bağlı bir çocuk telefonunda bağlantı jetonu ve son eser fotoğrafının geçici kopyası da cihazda durur.

Saklama süreleri

Verileri yalnızca amacı için gereken süre boyunca tutarız. Süresi dolan veriler otomatik olarak silinir.

Güvenlik ve verilerin nereye gittiği

Sunucularımız barındırma sağlayıcımızın Almanya'daki (Avrupa Birliği) veri merkezindedir. Uygulama ile sunucu arasındaki bağlantı şifrelidir (HTTPS). IP adresin olduğu gibi saklanmaz; yalnızca gizli bir anahtarla karıştırılmış özeti (hash) kötüye kullanım sınırları için tutulur. Şifreler geri döndürülemez biçimde özetlenir. Veriler barındırma sağlayıcımızın sunucularında tutulur; AI tarifleri, görsel üretimi için yurt dışındaki yapay zekâ servisine iletilir. Bu servislerle reklam ya da profilleme amacıyla veri paylaşılmaz.

Verilerin paylaşımı

Verilerini satmayız, reklam amacıyla paylaşmayız. Yukarıda belirtilen yapay zekâ servisi, barındırma sağlayıcımız ve (paket satın alırsan) Google Play dışında üçüncü taraflarla paylaşmayız. Yasal bir zorunluluk olursa yalnızca gerekeni paylaşırız.

Hakların

6698 sayılı KVKK'nın 11. maddesi ve ilgili mevzuat kapsamında verilerinle ilgili bilgi alma, düzeltme, silme ve itiraz haklarına sahipsin.

• Hesabını ve buluttaki verilerini uygulamadan (Ayarlar › Hesabım › Hesabımı sil) anında silebilirsin.
• Havuzdaki bir çizimin kaldırılmasını istiyorsan "Bildir" düğmesini kullan ya da destek sayfasındaki iletişim yolundan bize yaz.
• Telefonda kalan verileri (doğum yılı, PIN, videolar) uygulama verilerini temizleyerek ya da Ebeveyn Köşesi'nden silebilirsin.
• Aile ağındaki çocuk verilerini (çizimler, profiller, aile) Aile Köşesi'nden silebilirsin; bkz. Aile ağı.

Değişiklikler

Bu politikayı güncellediğimizde sayfanın tarihini değiştiririz; önemli değişiklikleri uygulama içinde de duyururuz.